2010年 05月 04日
La Riserva...in riserva!
|
A Bologna,
il cambio del personale di linea,
avviene appunto
in linea.
Significa che in alcune fermate del centro,
sono istituiti dei punti di cambio.
In prossimità di questi punti,
ci sono delle "cabine"
ospitanti una o più riserve,
che coprono le "emergenze":
ritardi, malori, bisogni fisilogici
(per la maggior parte)
e quant'altro.
Il mese scorso ho fatto la riserva in Stazione Fs.
Un mese di riserva non è affatto male.
Capita certo di uscire,
ma alla fine del mese si è sempre in attivo:
si guida sicuramente meno di un turno in linea!!!
Se poi il tuo compagno di riserva è simpatico,
il mese vola!
Il mese scorso non è stato male,
il collega è sì un gran "caciarone",
un po' "ripetitivo" nelle sue battute,
ma sicuramente SIMPATICO.
Se si aggiunge che in Stazione c'è,
come si può immaginare,
un gran via vai di gente,
tra una battuta e un'informazione
al turista di passaggio,
viene sera che non te ne accorgi.
Informazioni, appunto.
Un giorno,
verso la fine del mese,
è stato particolarmente "intenso":
prima una coppia di americani
si è affacciata chiedendo come raggiungere
il "Tourist Information Office",
al chè ho loro spiegato, in inglese,
come raggiungerlo.
"và mo' là"
(intercalare bolognese che stà un po' per "Wow!")
il commento dei colleghi....
Poco dopo arrivano due ragazze spagnole.
Riconoscendo la cadenza,
sfoggio un "Holà, necesitaìs algo?"
e giù informazioni in castellano.....
"mo socc'mel"
(l'intercalare bolognese per antonomasia!)
i colleghi entusiasti....
Seguono due turisti francesi:
"Pas de problème"
E' allora la volta di un'anziana
turista nipponica,
che varca la soglia con un:
"Sumimasen (scusate)"
"quasta què l'è la to..."
(questa è tua)
e giù indicazioni,
con tanto di "dou itashimashite" finale
(non c'è di che)
alla signora che non finiva più di "arigatouare".
Nel mio piccolo,
ho fatto la mia "porca" figura!!!
"Ma quante lingue conosci???"
"Eh, eh, eh....
non per vantarmi,
ma parlo inglese, spagnolo, un po' di francese, di giapponese...
e russo...la notte!!!"
親父ギアグだ!!! (battuta da zio!!!)
by topotopi
| 2010-05-04 17:04
| pippo kun ピッポくんのつぶやき